cctv4直播｜把话说到能核对的程度

北京时间11月14日18点15分，巴西队将在新加坡与日本队进行一场友谊赛。今年世界杯32强赛，两队曾有过交手，巴西队2-1逆转取胜，拉菲尼亚因伤没有出场。赛前，将担任本场比赛队长的拉菲尼亚出席新闻发布会，谈到了此前言论引发的争议、自己的伤病以及对日本队的看法。

我对这场比赛的期待很好。显然，我们正在进行人员上的更新换代，但我看到了很多很有实力的球员，他们非常渴望穿上巴西队球衣，竭尽所能付出一切。我们也知道，在我看来，这会是一场世界杯级别的比赛，就像上届世界杯上发生的那样。这会是一场非常艰难的比赛，我们知道日本队的实力，但我认为我们准备得很好，训练得也很好，已经做好了迎接这场比赛的准备。

其实，为了能再次穿上巴西队球衣来到这里，我提前做了手术。我的耳朵出了点小问题，没什么特别的，也不严重，但我必须处理好，必须做这个手术才能来到这里。

我也要感谢新加坡球迷对我们的喜爱。我觉得大家都给了我非常热情的欢迎。每天都有人来找我合影，或者让我在球衣、照片上签名。看到他们不仅对我，也对巴西队的所有球员这么热情，我感到非常欣慰。我们会竭尽全力，也为这里的球迷好好表现。

从我第一次穿上巴西队球衣开始，我就一直很清楚地表达过自己想来到这里的愿望。我从来没有放弃过巴西队，一直都在尽一切可能来到这里。以前也有过一些时候，我可能没办法来到这里，但我始终尽自己所能，做一切力所能及的事来到这里，穿上巴西队球衣。对我来说，这一直是一种荣誉、一种特权，以后也永远如此。不管我在这里待多久，这一点都不会改变。

当时听到那个问题、作出回答的时候，我觉得自己已经把想说的意思表达清楚了。至少在我自己看来，我觉得自己说得很清楚。大家也要考虑到我在最近三次被征召期间经历的一切：我几乎是在腿部同一个地方受了三次伤。我想说的其实只是要照顾好自己。

我受了三次伤，当然不想再次受伤。我不仅想在巴西队保持可出场的状态，也想在巴塞罗那保持这样的状态。我的意思是，如果我的身体状况良好，教练就可以依靠我。只要身体状况好，我就会一直做好准备，代表巴西队出场。

但遗憾的是，当我们的身体状况不好时，无论是在这里还是在俱乐部，我们都没办法踢球。这才是我那番话的意思。显然，我不是在说自己要决定应该踢哪一场、不应该踢哪一场。我当然希望自己能参加所有可以参加的比赛，踢尽可能多的时间，这一点不会改变。

我在谈到续约的采访中也说过，只要我的身体允许，我就会一直全力以赴。一旦我意识到自己的身体状况已经无法让我发挥应有的水平，我会是第一个退出的人，因为我对自己的要求非常严格。回到你的问题，我那番话确实引发了不好的反响，但当时我觉得自己已经解释得很清楚了。不过，这也是其中的一部分。遗憾的是，这些都是其中的一部分。

刚才的停顿，也是因为我一时没找到合适的话来表达自己想说的意思。但我很清楚，穿上巴西队球衣意味着很高的要求。我认为，我们必须始终做好全力以赴的准备，穿上这件球衣就要一直争取最好的结果。因为在我看来，这是世界上最伟大的球队，对此我毫不怀疑。

我们肩负着整个国家的期待，大家始终希望看到巴西队不仅赢球，还要踢得好。所以我们知道，当结果不如意时，我们会因此受到批评，而且我们也应该接受批评。

我认为，当事情进展不顺利时，我们球员、教练组和管理人员都会是第一批站出来面对问题的人。但我可以百分之百地向你保证，我们都在全力以赴，始终努力进步，希望在重要时刻拥有良好的身体、技术和战术状态。这里的每个人都希望巴西队取得最好的成绩，不仅是从团队层面，也是从个人层面。我相信所有球员都想在穿上巴西队球衣时，发挥出自己可能达到的最高水平。

批评很难不对我们产生影响。我们也是人，即便努力不让某些事情影响自己，受到影响也是正常的、很自然的。我相信，任何人处在我的位置，或者其他巴西队球员的位置上，在知道自己已经全力以赴的情况下受到批评，突然遭受这么多攻击，都会感到难受。

但我理解，我完全理解。就像我说的，我们必须做好准备，面对所有可能到来的批评。因为穿上这件球衣意义重大，我们必须明白，伴随着球迷的支持和穿上这件球衣的荣誉，也会有很多批评。

对我个人来说，那确实非常令人沮丧，因为当时我觉得自己是巴西队非常重要的一员。当然，我当时的身体状态并没有达到100%，我刚从伤病中恢复。如果我没记错的话，在对阵法国队受伤之后，我只为巴塞罗那踢了两场比赛。

当时我受的伤，是之前对阵法国队时受伤部位的伤疤重新裂开了。所以我觉得自己的身体确实没有达到100%，但一旦上了场，我们就不会去想这些，只想全力以赴。

我个人一直都是一个希望在场上付出百分之百的人。很多时候，医生和理疗师都会让我稍微冷静一点，控制一下，但我的性格就是这样，我做不到。我也尝试过改变自己的踢球方式，但只要我能上场，就会全力以赴。不过，我们的身体也会有所反应。当我们反复遭遇一些伤病时，就需要多一点时间恢复。而当时我觉得自己没有时间恢复，无论如何都必须全力以赴。遗憾的是，最终还是发生了那样的事。

没办法在世界杯最后阶段帮助球队，让我非常沮丧。我觉得，如果我能踢、如果我可以出场，无论身体状况如何，我都会这么做。但我确实因为无法在最后几场比赛中帮助巴西队而感到非常沮丧。

没有，我们的谈话没有什么特别的。那是一次很正常的交流，也是在上一个国际比赛日发生那些事情之后进行的。我们是在更衣室里非常随意地聊了聊，谈到要照顾好自己，让身体能够达到100%的状态，而不只是考虑在场上踢多少分钟。

他也知道我当时的身体状况，不仅是当时的状况，也包括我这次来到巴西队时的身体状况。即便现在，我也仍然在从伤病中恢复。我回到巴塞罗那后踢了几场比赛，但只有一场踢满了90分钟，就是最近那一场。

我们的谈话没有什么特别的，是一次非常随意的交流。他和我聊了这些，也和其他一些需要稍微控制出场时间、争取达到最佳身体状态的球员聊过。真的没有什么特别的，就是一次很轻松、很随意的谈话。

就像我之前说的，在我看来，对阵日本队就像踢一场世界杯比赛，就像最近发生的那样。我认为日本队拥有很多优秀球员，他们的身体条件很好，在场上的战术组织也非常出色。

所以我觉得这会是一场非常艰难、非常复杂的比赛。但在我看来，这样的比赛对我们来说也很重要，可以让我们看看自己处在什么水平、有哪些地方可以提高，以及我们在场上能够做到什么，不仅是个人层面，还有团队层面。所以在我看来，对阵一支强大的球队，这是一次很好的考验。