亚冠联赛直播｜赛后采访等字幕出来才看明白记者问的啥

那不勒斯体育总监乔瓦尼-曼纳在Radio Kiss Kiss接受长采访时谈到多项话题。

“对拉齐奥这场比赛有积极也有消极的地方。击败蒙扎、以及对罗马时的出色表现后，我们本该只收获一场平局，但遗憾没有做到。输给都灵，随后又客战波尔图，让我们失去了前几场比赛积累的那些信心。周日这场比赛非常艰难，我们周四踢完比赛后，又在周日中午12点30分用同样的球员出战，除了奥利韦拉之外，轮换空间不大。上半场拉齐奥在某些阶段踢得更好，心理上也更放松。不过下半场的回应令人鼓舞，因为那不勒斯展现出了走出来、摆脱当前困境的心理能量和斗志。所以，随着几名球员恢复，我们希望给球队带来不同的能量和新的活力。”

体育总监，伤员恢复有新消息吗？内雷斯、法瓦苏利和斯皮纳佐拉周六能回到合练吗？ 

“首先，球队有一部分球员可以休息到周六。对于出场更多的球员，考虑到这段时间赛程密集，我们选择不把休息日拆散。出场时间较少的一些球员则参加了训练。比如比克马昨天和今天都在训练。我们正在帮助一些球员恢复，也计划在周六、也就是球队全面恢复训练时，把内雷斯、法瓦苏利和斯皮纳佐拉重新召回合练。接下来我们希望逐步加快其他球员的恢复，包括迪洛伦佐和阿利松。我们正在用正确的方式工作，争取恢复体能。”

那不勒斯正经历困难时期。重新找回团结和冷静有多重要？  

“我们非常清楚目前的处境。无论是我们还是球迷，都对赛季开局不满意。抛开伤病和其他因素，如果我们做错了什么，或者判断不够准确，我们都会在这里努力修正。这支球队一直都会回应。过去两年，我们始终在努力反弹，争取为球衣而战并带回成绩。我相信我们会一起、团结地走出这一处境。周日下半场已经让我们看到了这一点，抛开波尔图一战后那些带有目的性、被过度放大的争议。我们希望接下来拿到一串积极结果，找回更多平静，不要把每场比赛都当成最后一战，因为那会影响我们。”

对阵国际米兰、罗马和拉齐奥，那不勒斯都踢出了不错的表现，却收获少于应得的分数。遗憾吗？ 

“当然，这些都是高水平、很重要的表现。不过在生活里，和足球一样，细节和专注决定差别。如果我们没能把优势转化为三分，也许我们自己也有做得不够好的地方。我们不能总盯着偶然事件，而要弄清楚哪里还能提高、哪里还能成长，以及如何持续稳定地踢出这种表现。我们要看到积极的一面，但这也应该让我们意识到，还必须做得更好。我们就是为此而努力。”

你们和阿莱格里每天都在沟通吗？冬窗的引援已经计划好了吗？  

“我和阿莱格里、还有主席每天都会沟通，所以我们的想法基本是对齐的，之前也是如此。冬窗总会有一些复杂性，因为毕竟还在比赛，操作并不容易，我们过去也见过这一点。我们肯定有清晰的想法，会努力补强、完善并弥补阵容。不过我们得先熬到1月：接下来还有很多比赛，我们必须以最好的方式去应对，保持表现和结果的连续性，这样才能更清晰地评估情况。”

你们已经确定了需要补强的位置吗？

“我们当然已经有了比较清晰的思路。不过还要看我们到1月时的状态，以及那段时间会出现什么机会。现在点名某些球员或说出具体位置，我觉得对那些必须帮我们撑到1月的球员并不公平。但我们确实知道自己想在哪些地方动手。”

今年夏天，你们曾尝试完成一些重要操作，比如热苏斯那笔交易。和上赛季相比，发生了什么变化？

“去年我们花了很多钱，也许本可以花得更好。我这么说也是自我批评，这一点已经很明确。主席没有退缩，从来没有退缩。今年我们的政策不同，夏天有些偏向节制，但我们有必须遵守的关键指标。现在我们会尽可能去补强球队。我们尝试过做一些操作，没有人阻止我们先卖后买，但没能成功，因为市场有些停滞。我们会争取在1月完成这些事，做好准备。”

那不勒斯还需要降低阵容平均年龄。你们已经为1月和明年夏天制定策略了吗？

“当然有，而且我们之前也有明确思路。在夺冠后的那个赛季，我们签下了10到11名球员。如果没有清晰的思路，我们不会这么做。至于这些运作，结果可能有好有坏：有的人很快融入，有的人需要更多时间，也有人始终没能发挥出来。现在确实需要出手干预。近年来转会市场变化很大，因为有些球员还没证明太多，转会费却已经高得离谱。你必须做得足够聪明，争取比别人更早出手，必要时也要冒一点风险。”

卡恰马尼是那不勒斯喜欢的球员吗？

“当然，他是个很有潜力的年轻人。这名2007年出生的球员上赛季在尤维斯塔比亚踢出了一个重要赛季，也已经证明自己具备潜质。从长远看，考虑到这支阵容需要年轻化，他是个有意思的球员。不过，说他已经是那不勒斯球员还差得远。我们关注的球员不止他一个，还有很多人。毫无疑问，他是目前意大利足坛最有意思的年轻球员之一。很多年轻人都值得尝试给予信任，但现在就说我们会买下他，还为时过早，也不准确。”

那不勒斯是否在特别关注法国甲级联赛，寻找年轻中场？

“我们看所有联赛。有时会有人把一些我们从未接触过的名字和那不勒斯联系在一起。这很正常，因为当没有比赛新闻时，人们就会更多谈转会，甚至会提到一些可能制造错误期待的名字。我们想要的是一些活力，能给球队带来新鲜感的人，因为我认为这正是我们现在缺少的。不管他来自法国、西班牙、意大利还是英格兰，重要的是他是一名有意思的球员。不过，我们首先得先把1月这一关以最好的方式度过去。”

在那些和那不勒斯联系在一起的名字里，也包括蒙扎表现出色的古斯塔沃-瓦雷拉。这是一个具体目标吗？

“他是一名不错的球员，但我们现在有洛伦佐-卢卡，他很年轻，也能胜任那个位置。那不勒斯目前人员是够的。之后我们会根据离队情况，看看会发生什么，再做评估。他当然是名表现不错的球员，数据也很亮眼。我不认为蒙扎会在1月想放走这样一名球员，毕竟他们正在为保级而战；如果真要卖，也肯定不会白送。我们现在没有任何动作，什么都没做。他是个不错的球员，但那不勒斯还没有迈出任何一步。”