足总杯｜草皮被踏坏传地面球就漂

切尔西传奇名宿约翰-特里在接受MWS《传奇收藏》节目采访时，谈到了自己的球衣收藏，还回忆了为切尔西和英格兰队效力的经历，以及2012年欧冠夺冠等话题。本文是专访的第二部分。

是的。

非聊不可吗？

这也能反映出我年轻时的想法。史蒂夫-霍奇曾经是诺丁汉森林球员，我在那里租借的时候，他还在俱乐部附近活动。我们聊了起来，他手里有马拉多纳“上帝之手”的那件球衣。我就问他愿不愿意卖。我记得当时我在切尔西的周薪大概是750英镑。他要价25万英镑，而我连1万英镑都没有，更别说25万了。

但我已经和他谈好了，我说：“我给你20万英镑买下来。”大概是这样的。后来，在我离开森林队之后，他把那件球衣带到了切尔西训练基地给我看，但令人懊恼的是，他最后决定不卖了。

当时我自己也有些犹豫。作为一名英格兰球迷和一名可能为英格兰队效力的球员，我很清楚，这可能是你能拥有的、最让英格兰人难受的一件球衣。我想他也经历过这样的感受。据说，他在那场比赛结束后换到球衣时，不得不偷偷把它塞进包里，因为如果其他球员发现他拿到了那件球衣，他们会发疯的。但在我看来，那可能是最著名的球衣。当时我才19岁，甚至已经在考虑买下它。

这就说明了我当时对收藏球衣是什么样的心态。令人懊恼的是，我最终没能买到它。后来的故事大家都知道，他以约714万英镑的价格把球衣卖给了卡塔尔人。

我不确定他们有没有过这样的故事。

是啊。这件球衣太有名了，对吧？别忘了，穿它的人也是有史以来最优秀的球员之一。所以，我真的很想拥有它。

肯定不是“上帝之手”，而是第二个球。太不可思议了。史蒂夫当时成功换到了那件球衣，但我们没有达成交易。现在想想，他可能很庆幸当年没有和我完成交易，因为他后来靠这件球衣赚了很多钱。

至于收藏，那就是我当时的状态。我想，也正是因为错过了那件球衣，之后对于那些我想要得到的球员球衣，我就更加积极地去争取了。

这是我的一件青年队球衣。我想你能看出来，当时的球衣有多宽松，而且和现在相比，20年前的球衣其实很重。这是一件青年队球衣，当时球员们甚至不会去保留自己的青年队球衣。而且，如果我拿走这件球衣被发现，可能还会惹上麻烦，会因为担心挨骂而非常忐忑。但我还是偷偷把它拿走保存了下来。我想留下自己最早的青年队球衣。所以，我还留着很多当年的青年队球衣。

一路走来，我的收藏越来越多，多到有些失控。当然，也有一些球衣被我送了出去，送给朋友、家人、孩子，还有慈善机构等等。失去这些球衣会让我感到遗憾，但看到其他人因此得到收获，也同样让我觉得值得。

是的，这是第一件。同一年、同一时期应该还有一件蓝色球衣，但这件和那件蓝色球衣肯定是最早的。

不是，是Rank Xerox。这家公司的老板其实是非常忠实的切尔西球迷。他和他的父亲当年赞助了青年队，相当于捐款让我们能穿上漂亮的球衣和装备。我现在其实还和他们一家保持着联系。

这都是非常美好的回忆。虽然已经过去很久了，但还能留着这些球衣，真的很特别。没有多少人能保留从职业生涯最早期到生涯后期的球衣。

是的。而且我刚进入切尔西青年队时，也就是我14岁签约的时候，我被认为是当时最优秀的年轻球员之一。我想很多人都会对接下来这段经历有共鸣。从14岁到16岁，我长了很多婴儿肥。其他人都经历了快速长高的阶段，而我一直又矮又胖。

你长大后会瘦下来的，没事。但年轻时就是会经历那个阶段。我身边的其他人都在发育，而我没能进入球队。

我想，我第一次代表球队出场时穿的就是那件蓝色的Rank Xerox球衣。当时我坐在替补席上，两名后卫受伤了，教练让我踢中后卫。我们对阵德比，赢下了比赛，自动字幕中的比分显示为“142”。我利用角球打进了两球，从那一刻起，我就再也没有回头。所以，我也想对正在观看节目的年轻孩子们说：你16岁时处于什么位置并不重要，那时候我还坐在替补席上。重要的是，你最终能走到哪里。

有时候，机会不会很早就到来，但只要你继续努力、继续相信自己，等机会来了并抓住它，你就很有可能实现目标。

是的。我在诺丁汉森林时，每周三都会放假。所以每到周二晚上，我就会从诺丁汉开车回去，参加切尔西一线队的训练。第一次这么做的时候，我周三早上到了训练基地，维亚利问我：“你来这里干什么？”

我说：“我在森林队放假，我想回来训练。”我想继续保持在切尔西的状态。维亚利说：“我喜欢这样，我喜欢你这么做。”

所以你在森林队放假的时候，就跑去切尔西训练？

对。我只是想让切尔西知道，我仍然是切尔西球员，我并不满足于只是休息一天。我想回到伦敦，和一线队一起训练，待在那个环境里。

和这些队友在一起，我能学到很多东西。森林队给了我一段经历，也给了我以不同方式学习的机会。但和佐拉、维亚利这样的顶级球员一起训练，也会让我成为一名更好的球员。

所以我想回到那样的环境中。我认为，作为一名年轻球员，我这么做让我有机会坐上那场比赛的替补席。赛季结束时我回到了切尔西。就像我说的，维亚利让我们所有年轻人都坐上了替补席。对于一位年轻的主教练来说，这是一个勇敢的决定。

我记得非常清楚。不知道你还记不记得，你肯定记得，因为你是切尔西球迷。1997年我们击败米德尔斯堡那场比赛，迪马特奥……

对，当时我是负责球衣装备的。所以那时候我就在那座球场的更衣室里。三年之后，我坐在同一座球场的替补席上，参加老温布利举行的最后一场足总杯决赛。这是一段我永远不会忘记的经历。

我们当时有马塞尔-德塞利和弗兰克-勒伯夫。切尔西球迷或者法国球迷都会知道，弗兰克-勒伯夫每场比赛都会倒地假装受伤十次，在地上打滚。然后教练就会说：“JT，去热身。”我当时很害怕，心想：“我其实不太想上场。”但教练还是让我去热身。

整个热身过程中，我一直看着弗兰克-勒伯夫，心里想着：“求你站起来，求你站起来。”

是的。但还有一个原因：弗兰克在场上，球队肯定比换上我强得多。作为一名年轻球员，我当时就是这么想的。弗兰克经常会在地上打滚，然后站起来，得到切尔西球迷的一阵掌声。他似乎很享受这一切。

不过，我对那一天的记忆依然像昨天一样清晰。那也是很有标志性的一天，因为切尔西参加了老温布利的最后一场足总杯决赛。